Die elegante Kalligrafiekarte „Yorokobi – Freude“ ist eine hochwertige Briefkarte, die mit einem passenden Umschlag sowie einem feinen, aufklappbaren Einlegepapier zum Beschriften geliefert wird.

Im Mittelpunkt steht das japanische Kanji „Yorokobi“ (喜), das „Freude“ bedeutet. Es wurde in traditioneller Pinseltechnik schwungvoll auf schlichtes, unifarbenes Washi-Papier geschrieben und anschließend auf die Vorderseite der Karte aufgebracht. Diese Gestaltung betont die klare Ausdruckskraft der Kalligrafie und macht jede Karte zu einem kleinen Kunstwerk.

Der Hintergrund ist mit einem filigranen Rankenmotiv bedruckt, wodurch die Karte den Charakter eines klassischen japanischen Kakejiku (Rollbildes) erhält, dessen Ränder mit Brokat eingefasst sind. So entsteht eine edle, fast meditative Anmutung.

In der japanischen Kultur steht „Yorokobi“ nicht nur für persönliche Freude, sondern auch für geteiltes Glück und Harmonie im Miteinander. Freude wird als etwas gesehen, das wächst, wenn man es mit anderen teilt – sei es in familiären, freundschaftlichen oder feierlichen Momenten. Mit dieser Karte übermittelt man daher nicht nur einen Gruß, sondern auch den Wunsch nach gemeinsamer Lebensfreude, Glück und positiver Energie.

Als besonderes Detail liegt der Karte ein kleines Zettelchen bei, auf dem der Name des Kanji in drei Sprachen – Deutsch, Englisch und Französisch – übersetzt ist. Dadurch wird die Bedeutung der Kalligrafie für jeden Empfänger leicht verständlich und die internationale Ausdruckskraft der Karte noch unterstrichen.